เจาะลึกโบสถ์เก่าที่กลายเป็นวิหารแห่งประวัติศาสตร์อินเทอร์เน็ต: ที่ซึ่ง 1 ล้านล้านหน้าเว็บถูกเก็บรักษาไว้!

ห่างออกไปไม่กี่บล็อกจาก Presidio of San Francisco ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติที่เชิงสะพาน Golden Gate มีอาคารสีขาวสว่างตาตั้งตระหง่านอยู่ โดยมีด้านหน้าอาคารประดับด้วยเสาโกธิคอันโดดเด่นถึงแปดต้น

แต่สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของโบสถ์ Christian Scientist บัดนี้ได้กลายเป็น "จอกศักดิ์สิทธิ์" ของประวัติศาสตร์อินเทอร์เน็ตไปแล้ว นั่นคือ Internet Archive (อินเทอร์เน็ต อาร์ไคฟ์) องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ดำเนินการโดยกลุ่มวิศวกรซอฟต์แวร์และบรรณารักษ์ ซึ่งใช้เวลาเกือบ 30 ปีในการบันทึกเว็บไปทีละหน้าๆ

ภายในห้องสักการะที่ประดับด้วยกระจกสี (stained-glass) เสียงเทศนาของโบสถ์ถูกแทนที่ด้วยเสียงหึ่งๆ ของเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งเป็นที่ที่ Wayback Machine (เวย์แบ็ก แมชชีน) ของ Internet Archive ทำหน้าที่เก็บรักษาหน้าเว็บต่างๆ Wayback Machine เป็นเครื่องมือที่ผู้คนนับล้านใช้งานทุกวัน และได้พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักวิชาการและนักข่าวที่ค้นหาข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับสิ่งที่องค์กร บุคคล และรัฐบาลเคยเผยแพร่ทางออนไลน์ในอดีต แม้เว็บไซต์เหล่านั้นจะถูกอัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงไปนานแล้วก็ตาม

สำหรับหลายๆ คน Wayback Machine ก็เปรียบเสมือนเป็นประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตของอินเทอร์เน็ต และเมื่อเดือนที่แล้วมันก็เพิ่งบันทึกหน้าเว็บครบ 1 ล้านล้านหน้าไปหมาดๆ

ความท้าทายใหม่ในการเก็บรักษาเว็บ

การเก็บถาวร (Archiving) เว็บมีความสำคัญและท้าทายมากขึ้นกว่าเดิมอย่างไม่เคยมีมาก่อน รัฐบาลสหรัฐฯ เคยสั่งให้มีการนำหน้าเว็บของรัฐบาลจำนวนมากออกไปในเดือนมกราคม ขณะเดียวกัน ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ก็กำลังทำให้เส้นแบ่งระหว่างสิ่งที่ "เป็นของจริง" กับสิ่งที่ "ถูกสร้างขึ้นโดยเทียม" (artificially generated) นั้นพร่าเลือน ซึ่งในบางแง่มุมก็เข้ามาแทนที่ความจำเป็นในการเยี่ยมชมเว็บไซต์ไปโดยสิ้นเชิง และเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตก็ถูกซ่อนอยู่หลัง กำแพงการจ่ายเงิน (paywalls) หรือถูกซ่อนไว้ในการสนทนากับ แชทบอท AI มากขึ้นเรื่อยๆ

นี่คือภารกิจของ Internet Archive ที่จะต้องหาวิธีเก็บรักษาทุกสิ่งทุกอย่างไว้ให้ได้ "เราอยู่ที่นี่เพื่อพยายามจัดทำบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้น เพื่อให้ผู้คนสามารถเรียนรู้และต่อยอดสิ่งนั้นไปสร้างอนาคตที่ดีกว่า หรือเพื่อสร้างแนวคิดใหม่ๆ ที่คู่ควรกับการอยู่ในห้องสมุด (ของ Internet Archive)" Brewster Kahle (บริวสเตอร์ คาห์เล่) ผู้ก่อตั้ง Internet Archive กล่าว

ห้องสมุดแห่งอินเทอร์เน็ต

Kahle ก่อตั้ง Archive ขึ้นในปี 1996 ซึ่งในตอนนั้น หน้าเว็บที่บันทึกไว้ตลอดทั้งปีสามารถบรรจุลงในฮาร์ดไดรฟ์ที่มีความจุประมาณ 2 เทราไบต์ (2 TB) เท่านั้น (ซึ่งเป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่คุณสามารถหาได้ใน iPhone ในปัจจุบัน) แต่ตอนนี้ Archive กำลังบันทึกข้อมูลใกล้เคียง 150 เทราไบต์ หรือหน้าเว็บหลายร้อยล้านหน้า ต่อวัน

Kahle เป็นทั้งแรงผลักดันและบุคลิกที่อยู่เบื้องหลัง Archive ด้วยความกระตือรือร้นและพลังงานราวกับครูสอนวิทยาศาสตร์คนโปรดของคุณ และเหมือนเป็นผู้เผยแพร่ศาสนาที่มีศาสนาเป็นห้องสมุดและเทคโนโลยี ขณะนั่งให้สัมภาษณ์บนม้านั่งไม้ออริจินัลของโบสถ์ Kahle กล่าวว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจให้ซื้ออาคารหลังนี้เพราะมันดูคล้ายกับโลโก้ของกลุ่ม แต่ที่สำคัญกว่านั้น เขากล่าวว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของความคงทนถาวรและเป็นการอ้างถึง หอสมุดแห่งอเล็กซานเดรีย (Library of Alexandria) ในอียิปต์ "นั่นเป็นครั้งแรกที่มีคนพยายามไปรวบรวมทุกสิ่งที่มนุษย์เคยเขียนไว้" Kahle กล่าว "แน่นอนว่าตอนนี้ สถานที่นั้นคืออินเทอร์เน็ต และ Internet Archive ก็ทำหน้าที่รับใช้อินเทอร์เน็ตทั้งหมดในฐานะห้องสมุด"

เครื่องมือ Wayback Machine ทำได้มากกว่าแค่การ "จับภาพหน้าจอ" (screenshot) หน้าเว็บ Mark Graham ผู้อำนวยการ Wayback Machine กล่าวว่า มันยังบันทึก สถาปัตยกรรมทางเทคนิค (technical architecture) ต่างๆ เช่น รหัส HTML, CSS, JavaScript และอื่นๆ เพื่อที่มันจะสามารถพยายาม "เล่นซ้ำหน้าเว็บได้เหมือนที่เคยเป็นอยู่" แม้ว่าเซิร์ฟเวอร์ดั้งเดิมจะหยุดทำงานแล้วก็ตาม

AI กับการเก็บประวัติศาสตร์

การเพิ่มขึ้นของปัญญาประดิษฐ์และแชทบอท AI หมายความว่า Internet Archive กำลังเปลี่ยนวิธีการบันทึกประวัติศาสตร์ของอินเทอร์เน็ต นอกเหนือจากหน้าเว็บแล้ว Internet Archive ยังบันทึก เนื้อหาที่สร้างโดย AI (AI-generated content) เช่น คำตอบของ ChatGPT และบทสรุปที่ปรากฏที่ด้านบนของผลการค้นหาของ Google อีกด้วย

Graham กล่าวว่า ทีมงาน Internet Archive ซึ่งประกอบด้วยบรรณารักษ์และวิศวกรซอฟต์แวร์ กำลังทดลองหาวิธีที่จะเก็บรักษาว่าผู้คนรับข่าวสารจากแชทบอทได้อย่างไร โดยการตั้งคำถามและข้อความแจ้ง (prompts) หลายร้อยรายการในแต่ละวันตามข่าวสาร และบันทึกทั้งคำถามและผลลัพธ์ (outputs) ที่ได้

กลุ่มนี้เก็บสำเนาของ Archive ไว้ในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก ในกรณีที่เกิดไฟไหม้หรือน้ำท่วมที่อาจสร้างความเสียหายให้กับเซิร์ฟเวอร์ แต่เบื้องหลังแนวทางนี้ยังมีการพิจารณาทางการเมืองอีกด้วย รัฐบาลชุดก่อนเคยสร้างแรงกดดันต่อเนื้อหาที่ไม่เห็นด้วยโดยการยื่นฟ้องบริษัทสื่อต่างๆ หรือผ่านทางคณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสาร (Federal Communications Commission)

"ห้องสมุดมักตกเป็นเป้าหมายเสมอ พวกหน้าใหม่มักจะไม่ชอบของเก่าๆ ที่อยู่รอบๆ ดังนั้นเรามาออกแบบเพื่อรับมือกับมัน" Kahle กล่าว "เรามาอยู่กับปัจจุบันและทำให้มีมุมมองที่แตกต่างกันถูกจัดเก็บและสามารถเข้าถึงได้อย่างถาวรในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน"

รัฐบาลชุดก่อนได้ดำเนินการยกเครื่องเว็บไซต์ของรัฐบาลครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงการนำหน้าเว็บจำนวนนับไม่ถ้วนเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ นโยบายด้านสุขภาพ ไปจนถึงความสำเร็จของสมาชิกชนกลุ่มน้อยในกองทัพลงไป ซึ่งเป็น Archive ที่ได้บันทึกหน้าเว็บในช่วงเปลี่ยนผ่านของเว็บไซต์หน่วยงานประธานาธิบดีมาตั้งแต่ปี 2004 ที่ช่วยให้นักข่าวสามารถเข้าใจได้ว่ามีอะไรถูกแก้ไขไปบ้าง "การเปลี่ยนแปลงนี้ใหญ่มาก ส่วนต่างๆ ของเว็บหายไปหมดเลย" Kahle กล่าว "(รัฐบาลชุดนั้น) มีมุมมองใหม่ และนั่นคือเหตุผลที่เรามีห้องสมุดเพื่อเก็บรักษาบันทึกไว้"

ผู้คนที่กำลังรักษาเว็บไว้

เซิร์ฟเวอร์ส่วนใหญ่อยู่ในโกดังขนาดใหญ่นอกซานฟรานซิสโก แม้ว่าจะมีชุดเซิร์ฟเวอร์บางส่วนถูกวางไว้อย่างเป็นสัญลักษณ์ในห้องสักการะหลักของอดีตโบสถ์ก็ตาม Kahle กล่าวว่าการจัดวางนี้เป็นไปโดยตั้งใจ โดยการแสดงเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ เขาหวังว่า "ผู้คนจะเข้าใจว่าเราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของการปกป้องความรู้ร่วมกันของเรา"

สำนักงานใหญ่แห่งนี้เป็นการให้เกียรติต่องานของพนักงาน Internet Archive กว่า 200 คน ซึ่งรวมถึงวิศวกร บรรณารักษ์ และนักเก็บถาวร (archivists) นักเก็บถาวรใช้เครื่องจักรที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อแปลงหนังสือให้เป็นดิจิทัลทีละหน้า โดยมีการ ถ่ายทอดสด (livestreaming) งานของพวกเขาบน YouTube ให้ทุกคนได้เห็น (พร้อมกับเพลง Lo-Fi คลอเบาๆ) เครื่องเล่นแผ่นเสียงจะเล่นเพลงวินเทจจากทศวรรษ 1920 และ 1940 และอาคารแห่งนี้ยังเป็นที่เก็บคอนโซลสื่อทุกประเภทสำหรับเนื้อหาทุกประเภทเท่าที่จะจินตนาการได้ ตั้งแต่ไมโครฟิล์มไปจนถึงซีดีและโทรทัศน์ดาวเทียม (Internet Archive ยังเก็บรักษาเพลง โทรทัศน์ หนังสือ และวิดีโอเกมด้วย)

ห้องสักการะหลักของอดีตโบสถ์ยังโดดเด่นด้วยรูปปั้นขนาดสามฟุตกว่า 100 รูปของพนักงานที่ทำงานมาอย่างน้อยสามปี ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงกองทัพทหารดินเผาที่มีชื่อเสียงของจีนเมื่อหลายพันปีก่อน ในบางแง่มุม พื้นที่แห่งนี้ก็สะท้อนถึงความแปลกประหลาด — และความเป็นชุมชน — ของอินเทอร์เน็ตนั่นเอง

"มีผู้คนจำนวนมากที่หลงใหลในอุดมการณ์นี้จริงๆ บรรยากาศออกแนว ไซเบอร์พังก์ เลย" Annie Rauwerda บรรณาธิการ Wikipedia และผู้มีอิทธิพลทางโซเชียลมีเดีย กล่าวในงานปาร์ตี้ที่สำนักงานใหญ่ของ Internet Archive เพื่อฉลองการบรรลุ 1 ล้านล้านหน้าเว็บ "ทุกวันนี้อินเทอร์เน็ต (ให้ความรู้สึก) เป็นองค์กรธุรกิจมากเวลาที่ฉันใช้มันบ่อยๆ แต่คุณจะไม่มีทางรู้ได้เลยจากคนที่อยู่ที่นี่" สำนักงานใหญ่อาจให้ความรู้สึกเหมือนเป็นนิทรรศการประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต แต่ Kahle กล่าวว่า เป้าหมายของ Internet Archive คือการรักษาเว็บไว้เพื่อให้มีอนาคตต่อไปได้ ไม่ใช่การเป็นผู้ตัดสินความจริง

"มันไม่ใช่การนำเสนอ มันไม่ใช่พิพิธภัณฑ์ที่มีเรื่องราว" เขากล่าว "มันกำลังพยายามเป็นทรัพยากรเพื่อให้คนอื่นๆ สามารถสร้างแนวคิดของตัวเองได้"

#DRKRIT drkrit.com #กระแสไอที #ข่าวไอที #ไทยสมาร์ทซิตี้